Mochamad Imam Antero

I am Antero, a translation expert with over a decade of experience in localizing movies, series and educational content from English to Bahasa Indonesia. I always try to deliver translation with contextual relevant that engage local audiences while ensuring preservation of the essence of the original material. All that effort are keep adhere to linguistic standards from the ministry.
I prefer localization over literal translation, so my approach priroritize context and cultural relevance, then content such as humor, poetry and idioms can rightfully adapted to maintain their intended impact to the audience despite translated language.